ضرب المثل های قدیمی رایج در زبان ترکی اهالی شهر منجیل_۱۹

0
38

ضرب المثل های قدیمی رایج در زبان ترکی منجیل
با تشکر از اقای علی طیب نژاد

۳۷_اوددَن کول عَمَلَ گَلَر کولدَن اود

۳۷_این ضرب المثل زمانی کاربرد دارد که رفتار فرزندی برخلاف پدرش باشد مثلا اگر پدر فردی ارام بوده فرزندش پر شر و شور باشد به معنی از اتش خاکستر به عمل می اید و از خاکستر اتش

۳۸_اوجِز اَتِن شوربَه سی اولمَز

۳۸_این ضرب المثل به این معنی است که چیزی که ارزان باشد به درد نمیخورد به معنی باگوشت ارزان نمیشه خورشت خوبی (شوربا) پخت

ارسال یک پاسخ

لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!
لطفا نام خود را در اینجا وارد کنید