ضرب المثل های قدیمی رایج در زبان ترکی اهالی شهر منجیل۹

0
12

ضرب المثل های قدیمی رایج در زبان ترکی منجیل
با تشکر از اقای علی طیب نژاد

۱۷_یاخچی باش توک ساخلَمَز

۱۷_این ضرب المثل بیشتر از ناحیه افرادی استفاده میشه که موی سرشان را از دست داده اند و مورد تمسخر دیگران قرار میگیرند و مفهوم ان این است که سری که درونش مغز خوبی باشه موهاش رو نگه نمیداره

۱۸_اَوَل اُزِمی یِر اِلَرَم بَعد گور سَنَه نَمِلَرَم

۱۸_این ضرب المثل توصیف عروسهایی هستش که با چرب زبانی خودشان را در دل شوهرشان جا میکنند و بعد که جایشان محکم شد دمار از روزگار مادر شوهرشان در میاورند

ارسال یک پاسخ

لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!
لطفا نام خود را در اینجا وارد کنید