ضرب المثل های قدیمی رایج در زبان ترکی اهالی شهر منجیل_۲۸

0
3

ضرب المثل های قدیمی رایج در زبان ترکی منجیل
با تشکر از اقای علی طیب نژاد

۵۵_قوربان ائولم او قانَه که بیر ساعت اوستندَن گِچَه

۵۵_این ضرب المثل کنایه از این است که حس انتقام جویی با گذشت زمان فروکش میکند و کمتر میشود به معنی قربان ان خونی بشوم که یک ساعت از ریخته شدنش بگذرد

۵۶_ساق اَلین باشِمِزَه

۵۶_این جمله خطاب به افرادی بکار میرود که باور داریم خوش شانس هستند به معنی دست راستت بر سر ما

ارسال یک پاسخ

لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!
لطفا نام خود را در اینجا وارد کنید